Domain

adm/droit/économie

Thema

organisation judiciaire

Concept

28

Français

cour

Source

FP/CICrim, FP/Const

Référence

art. 218/art. 40

Contexte

dans les cours où il y a plusieurs chambres des mises en accusation/Le pouvoir judiciaire est exercé par les cours et tribunaux.

Deutsch

Gerichtshof

Quelle

FP/ComTrad, FP/Const

Referenz

PV 69/art. 40

Kontext

in den Gerichtshöfen, wo es mehrere Anklagekammern gibt/Die rechtsprechende Gewalt wird von den Gerichtshöfen und Gerichten ausgeübt.

Anmerkungen

dans les composés, "Gericht" tombe, ex. "Appellationshof", "Assisenhof", "Schiedshof"

Nederlands

hof

Bron

FP/CICrim, FP/Const

Verwijzing

art. 218/art. 40

Context

in de hoven waar er verscheidene kamers van inbeschuldigingstelling zijn/De rechterlijke macht wordt uitgeoefend door de hoven en rechtbanken.