Les peines disciplinaires mineures sont :
- l'avertissement;
- la réprimande.
Français
admonestation
Source
YM/L-1975.01.14
Référence
art. 23
Contexte
Le rappel à l'ordre est l'admonestation que donne le supérieur au militaire qui a enfreint la discipline.
Deutsch
Verwarnung
Quelle
BCH/ComTerm, BCH/CJud, YM/L-1975.01.14
Referenz
PV 15-2011/art. 405/art. 23
Kontext
Die Zurechtweisung ist die Verwarnung, die der Vorgesetzte Militärpersonen erteilt, die gegen die Disziplinarordnung verstoßen haben.
Nederlands
waarschuwing
Bron
YM/L-1975.01.14, BCH/CJud
Verwijzing
art. 23/art. 405
Context
De terechtwijzing is de waarschuwing welke door de meerdere wordt gegeven aan de militair die de regelen van de tucht overtreden heeft./De lichte tuchtstraffen zijn :
- waarschuwing;
- berisping.
