Domein

adm/droit/économie

Onderwerp

droit pénal

Opmerking

DEF Tatsache, auf deren Grundlage der Untersuchungsrichter die Schuld des vermuteten Täters als wahrscheinlich betrachtet und deshalb einen Haftbefehl erlässt (ComTerm).

Concept

29

Français

indice de culpabilité

Source

FP/CICrim, YM/L-2002.03.01

Référence

art. 229/art. 3

Contexte

indices suffisants de culpabilité/indices sérieux de culpabilité

Deutsch

Schuldindiz

Quelle

BCH/ComTerm, FP/ComTrad, YM/L-2002.03.01

Referenz

PV 11-2002, PV 12-2002/PV 74/art. 3

Kontext

hinreichende Schuldindizien/schwerwiegende Schuldindizien

Nederlands

aanwijzing van schuld

Bron

FP/CICrim, YM/L-2002.03.01

Verwijzing

art. 229/art. 3

Context

voldoende aanwijzingen van schuld/ernstige aanwijzingen van schuld