DEF Parlamentarischer Vorgang, bei dem Personen für die Wahl in eine Funktion oder ein Amt vorgeschlagen werden (ComTerm).
Concept
39
Français
acte de présentation
Source
AH/CElec
Référence
art. 117
Contexte
l'acte de présentation des candidats titulaires et suppléants
Français
présentation
Source
FP/Const
Référence
art. 53
Contexte
Toute résolution est prise à la majorité absolue des suffrages, sauf ce qui sera établi par les règlements des Chambres à l'égard des élections et présentations.
Français
présentation de candidats
Source
FP/Const, BCH/ComTerm
Référence
art. 55/PV 06-2017
Contexte
Les élections et présentations de candidats se font au scrutin secret.
Français
présentation des candidatures
Source
YM/CJud
Référence
art. 451
Contexte
présentation des candidatures au bâtonnat et au Conseil
Deutsch
Wahlvorschlag
Quelle
FP/Const, BCH/ComTerm, AH/CElec
Referenz
art. 53, art. 55/PV 06-2017/art. 117
Kontext
Jeder Beschluss wird mit absoluter Stimmenmehrheit gefasst, vorbehaltlich dessen, was durch die Geschäftsordnung der Kammern in Bezug auf Wahlen und Wahlvorschläge bestimmt wird./Wahlen und Wahlvorschläge erfolgen in geheimer Abstimmung./Wahlvorschlag der ordentlichen Kandidaten und der Ersatzkandidaten/Wahlvorschläge für die Präsidentschaft der Rechtsanwaltskammer und für den Kammervorstand
Anmerkungen
NLC art. 100 : "Invorschlagbringung von Kandidaten"
Deutsch
Vorschlag von Kandidaten
Quelle
FP/Const
Referenz
art. 151
Anmerkungen
pour les nominations en matière judiciaire
Nederlands
voordracht
Bron
FP/Const, AH/CElec
Verwijzing
art. 53/art. 117
Context
Elk besluit wordt bij volstrekte meerderheid van stemmen genomen, behoudens hetgeen door de reglementen der Kamers zal worden bepaald met betrekking tot verkiezingen en voordrachten./de voordrachten van de kandidaten, titularissen en opvolgers
Nederlands
voordracht van kandidaten
Bron
FP/Const, BCH/ComTerm
Verwijzing
art. 55/PV 06-2017
Context
Verkiezingen en voordrachten van kandidaten geschieden bij geheime stemming.
