Domein

adm/droit/économie

Onderwerp

organisation judiciaire

Concept

48

Français

partie civile

Source

FP/CICrim

Référence

art. 223

Contexte

L'inculpé, la partie civile et leurs conseils seront entendus./se constituer partie civile

Deutsch

Zivilpartei

Quelle

BCH/ComTerm, FP/ComTrad

Referenz

PV 22-2005/PV 68

Kontext

Der Beschuldigte, die Zivilpartei und ihre jeweiligen Beistände werden angehört./als Zivilpartei auftreten

Nederlands

burgerlijke partij

Bron

FP/CICrim

Verwijzing

art. 223

Context

De verdachte, de burgerlijke partij en hun raadslieden worden gehoord./zich burgerlijke partij stellen