Dankzij deze informatie kunt U de term gemakkelijker in zijn semantische omgeving situeren, homoniemen onderscheiden …
| Onderwerp | Vertaling |
|---|---|
| agriculture (y compris « élevage, pisciculture ») | landbouw (m.i.v. “kwekerij”, “visteelt”) |
| architecture | architectuur |
| armes | wapens |
| arts | kunsten |
| assurance | verzekeringen |
| automobile | auto’s en dergelijke |
| aviation | luchtvaart |
| biologie (y compris « botanique ») | biologie (m.i.v. “botanica”) |
| chasse | Jacht |
| chimie | chemie |
| chômage | werkloosheid |
| coiffure | kappersbedrijf |
| commerce | handel |
| comptabilité | boekhouding |
| couture | naaiwerk |
| cuisine | keuken |
| cultes (y compris « loges ») | erediensten (m.i.v. “loges”) |
| déchets | afvalbeheer |
| décorations (+ « héraldique », etc.) | eretekens (+ “heraldiek” enz.) |
| diplômes | diploma’s |
| droit pénal | strafrecht |
| eaux et forêts | waters en bossen |
| élections | verkiezingen |
| électricité (+ « électronique ») | elektriciteit (+ “elektronica”) |
| énergie | energie |
| enseignement | onderwijs |
| environnement | leefmilieu |
| finances | financiën |
| fiscalité | fiscaliteit |
| handicapés | personen met een handicap |
| informatique | informatica |
| institutions | instellingen |
| législation | wetgeving |
| légistique | legistiek |
| lieux | oordbenamingen |
| marchés | overheidsopdrachten |
| mathématiques (+ « géométrie », etc.) | wiskunde (+ “geometrie” enz.) |
| mécanique | mechanica |
| médecine | geneeskunde |
| médias (y compris « télécom », « imprimerie », « photographie ») | media (m.i.v. “telecommunicatie”, “drukwerk”, “fotografie”) |
| milice (y compris « armée », « guerre », etc.) | militie (m.i.v. “leger”, “oorlog” enz.) |
| nationalité | nationaliteit |
| organisation étatique | staatsstructuur |
| organisation judiciaire | gerechtelijke organisatie |
| pensions | pensioenen |
| personnel | personeelstatuut |
| personnes | personenrecht |
| physique | fysica |
| police | politie |
| population | bevolking |
| poste | postbedrijf |
| professions | beroepsnamen |
| rail | spoorbedrijf |
| sécurité (« incendie », etc.) | veiligheid (“brand” enz.) |
| social | sociale aangelegenheden |
| sociétés commerciales (y compris « ASBL ») | handelsvennootschappen (m.i.v. “vzw”) |
| sport | sport |
| tourisme (y compris « folklore », « loisirs ») | toerisme (m.i.v. “folklore” en “vrijetijdsbesteding” ) |
| transports | transport |
| travail | arbeidsrecht |
| travaux | openbare werken |
| urbanisme | urbanisme |
Copyright 2022 SCTA. Designed by DVIT